Fa uns dies unes setmanes vaig escriure una entrada sobre l’adaptació gràfica d’una novel·la de Paul Auster, amb la idea de continuar, un o dos dies després, amb una referència a altres novel·les gràfiques. Com sempre passa, els dies s’han convertit quasi en setmanes; finalment, però, escric una breu nota sobre una altra història gràfica.
El Diari de Greg, una història molt diferent a La ciutat de vidre, és presenta com una novel·la "bastant il·lustrada" i, efectivament, ens trobem amb un text narrat en primera persona (al cap i a la fi, és un diari) acompanyat d’unes il·lustracions al·lusives a les diverses circumstàcies que li ocorren al protagonista, ja siga a l’institut, a casa, o amb els amics.
Els dibuixos, en negre i molt lineals, són, tot i això, molt expressiu, gràcies als detalls amb què l’autor respresenta els distints personatges. Els companys de classe de Greg, uns grandassos ignorants, amb els llavis caiguts, en són un bon exemple.
Tant l’estil, narratiu i gràfic, com la mateixa història, són ben diferents a l’obra de Paul Auster. Amb tot, no deixa de tenir el seu interés; és una obra entretinguda i ben sovint divertida, que s’allunya tant de les edulcorades històries d’adolescents com de les pseudotransgressores pel·lícules amb què sovint pretén bombardejar-nos el cinema estat-unidenc.
